Finish captions
with context.
Sthang Studio is the short-form video finishing product from Sthang. Captions is its current Khmer-first workspace for precise timing, editing, and AI-assisted wording.
Khmer-first.
Finishing-focused.
Captions is the current Sthang Studio workspace. It keeps caption timing, editorial adjustment, and project storage on the operator’s machine while making the AI wording step explicit.
- Current workspace
- Captions, designed first around Khmer short-form video finishing.
- Local work
- Timing, editing, and project storage remain on your machine.
- AI wording
- Normalized WAV audio and relevant context and wording are sent directly to Google Gemini using your key.
Local craft.
Disclosed processing.
Sthang Studio sends normalized WAV audio plus the relevant context and wording directly to Google Gemini with the user’s API key for AI-assisted wording. Google’s terms and data-handling policies apply to that processing.
- Remains local
- Caption timing, editing decisions, and project storage.
- Sent to Gemini
- Normalized WAV audio and the context and wording relevant to the request.
- External terms
- Google’s terms and data-handling policies govern Gemini processing.
Planned public.
Not live yet.
Studio source is private today. Public source and deliberate, reviewed distribution through GitHub Releases are planned, but Studio is unreleased: no public version, source link, or install path exists yet.
Current statusPrivate source · In development · Unreleased
Planned pathPublic source · Reviewed GitHub Releases